大西泰斗さんの新刊『ネーティブスピーカーの英文法絶対基礎力』買いました。p. 183 に If I had studied harder, I would have passed the exam. があげてあって、will have passed「しただろう（直説法）」から would have passed「しただろうなぁ（仮定法）」へバックシフトする旨が書かれています。『ネーティブスピーカーの英文法』から進化していて、僕も賛成です。詳しくは左の「ファイル」から論文#26「仮定法過去・過去完了における時制の後方転移」をご参照下さい。
大西泰斗さんの新刊『ネーティブスピーカーの英文法絶対基礎力』買いました。p. 183 に If I had studied harder, I would have passed the exam. があげてあって、will have passed「しただろう（直説法）」から would have passed「しただろうなぁ（仮定法）」へバックシフトする旨が書かれています。『ネーティブスピーカーの英文法』から進化していて、僕も賛成です。詳しくは左の「ファイル」から論文#26「仮定法過去・過去完了における時制の後方転移」をご参照下さい。