2015/12/16

中国語ネィティブチェック

ポスト @ 19:11:39 | 音楽-

 新聞記事のことは、大学では自分からは言わないように、静かにしています。書いてくれた Y さんには申し訳ないですが、恥ずかしいので。でも、歌った中国語詞、特に発音が正しいのか自信がなかったので、留学生さんがたくさんいる講義の最初に聞いてもらいました。恐る恐るでしたが、分かりますかと聞くと、みなさん、うんうんと頷いてくれたので、ほっと胸を撫で下ろしました。歌ってもらった録音を何度も何度も繰り返して聞いてましたからね。まねが上手くいったようです。でも、みなさん笑いながら頷いてましたね。さすがに変なところはいっぱいあるんだろうな、それともただ喜んでくれたのかしら。ということで、少し自信を持って。
https://youtu.be/diE_Xt_YYFA