2025/06/16

公園の名前

ポスト @ 21:01:46 | 言語

 6/14 に南区の千秋公園で、ポプラの綿毛が地面に降り積もったところに火が付いて燃え上がり、消防車が出動したというニュース。綿毛で地面が真っ白になるくらいなので、まあ、あるかな、というところです。が、テレビニュースの YouTube を見ていたら、アナウンサーが「ちあき公園で」と言うではありませんか。ええっ、これ「せんしゅう公園」じゃないのかあ?
 気になって他の局のも見てみました。1つはテロップに千秋公園とでているのに「南区の公園で」と(ごまか)していて、もう1つは「せんしゅう公園」と読んでいました。調べてみると、この公園は製菓会社の千秋庵が札幌市に寄付したお金で作られたとのこと。それじゃ、さすがに「せんしゅう」でしょ。待ち焦がれる「一日千秋の思い」。やっぱり教養は大事です。