先日、部屋を片付けていたら、自分の卒業論文が出てきました。もう何十年も前の。電動タイプライター（電気で文字をバシッと黒いテープと紙に打ち付けて型を抜くもの）で英語を打って、日本語の要旨は手書き（ワープロがなかった）。今日は TS 君の卒業論文を読み、今昔の感に打たれました。ロシア語フォント、斜字体、なんでもござれ。ああ、僕は遠い未来に来たんだなあ。
　僕の卒業論文は、A Functional Study of Dative Construction in English でした。英語の与格構文の機能的研究。拙いものだったことがわかり、苦笑。いや、いまも拙い。