2009/05/01

招待状を出す

ポスト @ 23:57:49 | 学会

 科学研究費のチームで8月に国際学会を開くことになり、1つのセッションのオーガナイズをすることになりました。今日は、海外の研究者3人に招待状を書きました。うーん、こんな英文でいいのかな。初めてだし。
 ま、僕の英語力はこんなもんだから、仕方ないか、とメールしてしまう。と、おっ、一人からすぐに返事。なになに、「忙しくて行けません、招待を光栄に思います」。おお、うまく通じた、でも断られた。
 まだまだ道は険しそうです。