ずいぶん前に「方言バイリンガル」ということで書いたのですが、もう一度。実家が旅館だったので、生まれた時から、全国のお客さんに囲まれて育ちました。関西のお客さんも多くて、関西弁が頭と心にしみこんでいます。なので、自分では東京方言と関西方言のバイリンガルだと思っています。関西に来ると、スイッチが切り替わって、関西弁で話したくなります。もちろん怪しいレベルですけれど、なんかほっとする気分。