やっとこさ、論文の書き直しが終わって、同僚の WG 先生に添付で送信。いつも短期間でチェックしてもらって、すみませんね。少しずつは論文英語もうまくなっているのかもしれないけれど、見てもらうと、英語のミスだけではなくて、書き方のまずいところも指摘してもらえるので、助かります。日本語でも誰かにチェックしてもらった方がいいんでしょうね。