2011/12/26

ポスト @ 23:26:45 | 講義

 明日から大学も冬休み。無事に1年の講義を終えたことを祝して、ヱビス<ザ・ブラック>で乾杯。ところで、コピーしたからいいけど、この「ヱ」ってどうやって打つんだろう?
 あ、we と打って変換すると候補に出ますね。でも缶のラベルは YEBISU だなあ。ううむ。
 お、ウィキペディアに、「ヱの文字はワ行に属するのにローマ字表記はWEBISUあるいはEBISUではなくYEBISUとヤ行になっているが、これは古いローマ字のつづり方でエ・ヱのどちらもyeとつづることがあった名残である。日本円をYenと表記するのも同じ理由である。かつては江戸をYedoとつづったこともあった」と。おお。