で、まあ無事に発表も終わって、自然食カフェです。接続が面倒だから、オーガナイザーの Mac に USB メモリでパワーポイントファイルをコピーして、話し始めようとしたところ、メニューがフランス語で読めない！「実行」ってどこ？どれ？手伝ってもらって始めましたが、フォントの違いか、文字が重なってしまって、やむなく中断。PDF にしたスライドもなぜか見つからず、ついには自分の Mac を接続して、やっとできました。日本語の自分のマックがいいな、やっぱり。学びました。ふう。