時崎研究室 on the web http://toki.nagomix.net/j/index.php Thu, 29 May 2025 21:48:54 時崎研究室 on the web - RSS 2.0 (Really Simple Syndication). ない日本語 http://toki.nagomix.net/j/article.php?id=6866 Thu, 29 May 2025 21:48:54 +0900 　知らない会社からメール。「○○からの最終お知らせ」とある。そんな日本語ない。少なくとも、僕はそういう言い方をしない。AI 翻訳も進んだけれどなあ。そう思って、「最終お知らせ」をネット検索すると 12万件ぐらい見つかる。ううむ。...