時崎研究室 on the web http://toki.nagomix.net/j/index.php Sat, 14 Jun 2014 22:21:37 時崎研究室 on the web - RSS 2.0 (Really Simple Syndication). 中国語訳 http://toki.nagomix.net/j/article.php?id=2824 Sat, 14 Jun 2014 22:21:37 +0900 　論文の要旨を英語と中国語でという連絡が来て、奮闘中。英語はまあともかく、中国語は厳しい。乏しい文法知識と翻訳サイトを使って、一語一語、慎重に翻訳しています。これでいいのかなあ、と思ったり、この専門用語は、中国語の研究文献ではどう訳されてい...